“薄雾”中的“薄”是读“bó”还是“báo”?
在“薄雾”一词中，“薄”的标准读音是“bó”。根据《现代汉语词典》等权威工具书的规范，当“薄”字用于书面语、复合词或成语中，表示“轻微、少、不强健、不肥沃”等抽象意义时，通常读作“bó”。例如，“薄弱”、“淡薄”、“薄礼”、“薄田”、“日薄西山”等词语中的“薄”都读此音。“薄雾”意指淡淡的、浓度不大的雾气，属于书面语词汇，因此其读音遵循这一规则，读作“bó wù”。
为何会产生读音混淆？
产生混淆的主要原因是“薄”字本身是一个多音字，常见读音有“báo”、“bó”和“bò”（仅用于“薄荷”）。其中，“báo”主要用于口语，表示厚度小的具体意义，如“薄饼”、“薄片”、“被子很薄”，其反义词是“厚”。由于“báo”的读音在日常口语中使用频率极高，许多人在遇到“薄雾”这类书面词汇时，会不自觉地受到口语习惯的影响，误读为“báo wù”。此外，在部分方言区或非正式语流中，两音的界限有时并不严格，这也加深了大众的困惑。
如何准确区分与记忆？
要准确区分，可以掌握一个简单原则：看语境和词性。在单用或表示具体物体的厚度时（常为形容词），读“báo”；在合成词、书面语或表示抽象、文雅的意义时（常为构词语素），读“bó”。例如，“这片玻璃很薄（báo）”是具体描述；而“雾霭微薄（bó）”则是文学化表达。牢记“薄雾”是一个偏书面的整体词汇，而非描述“雾的厚度”，就能避免误读。语言的规范读音有助于清晰交流，了解其背后的逻辑，便能更自信地使用这个多音字。
