“Ostrich”的基本含义
“Ostrich”是一个英语单词，其中文对应词为“鸵鸟”。它特指生活在非洲的一种大型、不会飞的平胸鸟类，是目前世界上现存体型最大的鸟类。鸵鸟以其修长的脖颈、健壮的双腿以及奔跑速度极快（时速可达70公里）而闻名。因此，当在生物学、动物学或日常对话中提到“ostrich”时，绝大多数情况下指的就是这种独特的动物。
文化中的引申义与习语
除了其字面含义，“ostrich”在英语文化中还有一个非常著名且常用的引申义，这源于鸵鸟被认为在遇到危险时会将头埋进沙子的行为（尽管科学证实这是一种误解）。由此衍生出了“ostrich policy”（鸵鸟政策）和“bury one's head in the sand like an ostrich”（像鸵鸟一样把头埋进沙子里）等习语。这些表达用来比喻那些回避现实、不愿面对问题或困难的人，指其采取自欺欺人、逃避现实的消极态度。
词汇的扩展与应用
在更广泛的语境中，“ostrich”一词也出现在商业、政治和心理学的讨论中，用以描述一种回避风险或否认问题的策略或心态。例如，在财务危机中忽视警告信号，就可以被批评为“ostrich-like behavior”（鸵鸟般的行为）。理解这个词的双重含义——既指代一种神奇的生物，又隐喻一种普遍的人类心理现象——有助于我们更准确、更生动地运用英语进行交流和阅读。