诗词翻译君生我未生,我生君已老。恨生不同时,日日与君好。这首是

2025-12-23 学习互助 万阅读 本站作者
最佳答案诗词翻译君生我未生,我生君已老。恨生不同时,日日与君好。这首是

“君生我未生”的出处与意境

“君生我未生,我生君已老。恨生不同时,日日与君好。”这四句诗并非出自某位著名诗人的传世之作,而是发现于唐代长沙窑瓷器上的题诗。它是一首典型的民间作品,以其质朴无华的语言和深切动人的情感,穿越时空,触动了无数后世读者的心弦。诗句以第一人称的口吻,倾诉了一种因巨大年龄差和时空错位而无法圆满的遗憾爱恋。“君”与“我”的出生时序颠倒,造就了“我”到来时“君”已年华老去的永恒距离,这种“生不同时”的慨叹,是爱情悲剧中一种极具宿命感和普遍性的哀伤。Ty5雨露学习互助

诗句的情感内核与艺术魅力

这首诗的核心情感在于一个“恨”字。然而此“恨”并非怨恨,而是深深的遗憾与无奈。它精准地捕捉了人类情感中一种常见的困境:在对的时间遇见了错的人,或在错的时间遇见了对的人。前两句通过“生”与“未生”、“生”与“已老”的鲜明对比,构建了无法逾越的时间鸿沟。后两句则直抒胸臆,将内心的渴望和盘托出——恨不得能与所爱之人同生共世,从而能够“日日与君好”,享受平凡却完整的相伴。这种从“遗憾”到“向往”的情感递进,简单直接却又力透纸背,其艺术魅力正在于用最通俗的语言,表达了最深刻、最普遍的人生憾事。Ty5雨露学习互助

文化影响与现代共鸣

尽管出自唐代无名氏之手,但这首诗在当代依然拥有强大的生命力。它被广泛引用和再创作,常见于文学、影视作品及网络语境中,用以形容年龄悬殊的恋慕、时机错过的缘分或是对历史人物、文化偶像的倾慕之情。诗句所承载的,已不仅仅是男女之情,更扩展为一种对美好事物可望而不可即的普遍怅惘。在快节奏的现代社会中,这种对“时机”的敏感与对“完美相遇”的渴望,让这首千年前的诗句持续引发着共鸣。它提醒我们,生命的时序与际遇常常难以掌控,而诗中那份纯粹而执着的向往,正是人性中最温柔也最坚韧的部分。Ty5雨露学习互助

猜你感兴趣
诗词翻译君生我未生,我生君已老。恨生不同时,日日与君好。这首是

诗词翻译君生我未生,我生君已老。恨生不同时,日日与君好。这首是

诗词翻译君生我未生,我生君已老。恨生不同时,日日与君好。这首是

12-23 543万阅读
上面一个"戈"少一撇,下面一个"鸟"是啥字?

上面一个"戈"少一撇,下面一个"鸟"是啥字?

上面一个"戈"少一撇,下面一个"鸟"是啥字?

12-23 452万阅读
怎么判断感应电流方向当然,我知道是右手定则.但是做题的时候,老师

怎么判断感应电流方向当然,我知道是右手定则.但是做题的时候,老师

怎么判断感应电流方向当然,我知道是右手定则.但是做题的时候,老师

12-23 518万阅读
无乃尔是过与.

无乃尔是过与.

无乃尔是过与.

12-23 682万阅读
both and 后面可以加单数吗?

both and 后面可以加单数吗?

both and 后面可以加单数吗?

12-23 382万阅读
充分的近义词 鼓励的近义词 忍耐的近义词 惧怕的近义词 赞扬的近义词

充分的近义词 鼓励的近义词 忍耐的近义词 惧怕的近义词 赞扬的近义词

充分的近义词 鼓励的近义词 忍耐的近义词 惧怕的近义词 赞扬的近义词

12-23 386万阅读