“Glued”的基本含义
“Glued”是英语动词“glue”的过去分词形式，其最直接的含义是“用胶水粘合”。在日常生活中，它描述的是将两个物体通过胶水牢固地连接在一起的动作或状态，例如“The pieces were glued together”（这些碎片被粘在了一起）。这个物理层面的定义清晰明了，是理解其引申义的基础。
“Glued”的生动引申义
在现代英语中，“glued”更常被用作生动的比喻，形容一个人全神贯注、目不转睛的状态。最常见的用法是短语“be glued to”，后面接引人注目的事物。例如，“The children were glued to the television”（孩子们紧盯着电视），形象地描绘出孩子们像被胶水粘在电视前一样，注意力完全被吸引。这个表达不仅用于屏幕，也可以说“be glued to a book”（埋头读书）或“be glued to one's phone”（手机不离手），生动体现了极度的专注或沉迷。
总结与应用
综上所述，“glued”一词具有双重含义：一是字面意义上的“被粘住”，二是比喻意义上的“被牢牢吸引”。其比喻用法因其形象性和简洁性而在口语和书面语中广受欢迎。理解这个词的关键在于语境：当它与具体物体连用时，多指物理粘合；而当它与“to”连用，后接媒体、设备或活动时，则几乎总是表示精神上的高度集中。掌握这个地道的表达，能让你的英语描述更加栩栩如生。