是的。确切来说第一种形式其实是一个用连字符组成的形容词，而第二种形式是一个有形容词组成的宾语词组。我没有太明白您的意思,能不能再清楚些呢?也就是说其实两种形式用于句中效果 …UwH雨露学习互助

“十一岁”的两种英语表达

在英语中，表达年龄“十一岁”时，我们常会遇到两种形式：“11-year-old”和“eleven years old”。这两种表达看似相近，但在语法功能和句子中的位置却截然不同，是英语学习中的一个重要知识点。理解它们的区别，能帮助我们更准确、地道地进行表达。UwH雨露学习互助

语法功能与用法区别

“Eleven years old”是一个名词短语，通常在句子中作表语，放在连系动词（如be动词）之后，用于直接说明主语年龄。例如：“My daughter is eleven years old.”（我女儿十一岁了。）这里它描述的是状态。而“11-year-old”则是一个复合形容词，其中的“year”必须使用单数形式，且单词之间用连字符连接。它不能单独使用，必须放在名词之前来修饰该名词，例如：“She is an 11-year-old girl.”（她是一个十一岁的女孩。）在这个结构中，“11-year-old”作为一个整体形容词，限定了后面“girl”的年龄属性。UwH雨露学习互助

实际应用与常见错误

掌握这两种形式的区别对于避免常见错误至关重要。一个典型的错误是写成“She is 11-years-old.” 或 “She is an eleven years old girl.”。前者错误在于将只能作前置定语的复合形容词放在了表语位置，并且错误添加了“s”；后者错误在于将作表语的名词短语放到了定语位置，且缺少连字符。简单来说，记住一个口诀：“有连字符，无‘s’，前有名；无连字符，有‘s’，后是‘be’。” 即“11-year-old”有连字符、year用单数、放在名词前；“eleven years old”无连字符、year用复数、放在be动词后。清晰地区分这两种形式，能让我们的英语表达更加规范、精准。UwH雨露学习互助