“由于……所造成的”是病句吗？
在中文表达中，我们时常会遇到“由于……所造成的”这样的结构。从语法严谨性的角度来看，这个结构通常被认为是一个病句，因为它犯了“句式杂糅”或“成分赘余”的错误。具体来说，“由于”是一个表示原因的介词，其后应直接引出原因并连接结果，例如“由于天气原因，比赛取消了”。而“所造成的”是一个“所”字结构，其核心动词“造成”本身已包含“导致某种结果”的意味。将两者叠加使用，就相当于把“由于天气原因”和“天气原因造成了比赛取消”两个句式强行糅合在一起，造成了语义的重复和结构的臃肿。
如何修改与正确使用
要使表达变得简洁通顺，我们可以对这个结构进行拆分和修改。最直接的方法是二者取其一。例如，将“由于疫情所造成的延误”修改为“由于疫情，行程延误了”或“疫情所造成的行程延误”。前者用“由于”清晰引出原因，后者用“所造成的”强调因果关系，两者都避免了重复。在书面语，尤其是公文、报告等追求简洁准确的文体中，应尽量避免这种杂糅。但在日常口语或非正式交流中，这种说法因强调意味较强而被广泛使用，其理解一般不会产生障碍，但从规范汉语的角度，仍建议使用更精炼的表达。
总而言之，“由于……所造成的”是一个在逻辑上存在重复的常见表达瑕疵。识别并修正这类病句，有助于我们提升语言表达的准确性与简洁性。在写作时，有意识地检查句中是否同时存在两个表示因果的标记词，是避免此类错误的有效方法。